Turin and around

Come prima parte del mio viaggio fatto a settembre vi lascio una serie di foto scattate durante la giornata che abbiamo trascorso a Torino. Ci eravamo già stati 2-3 volte ed è una città che non mi stanco mai di vedere. La maglia che indosso era un acquisto fatto il giorno prima, in particolare mi aveva colpito il tessuto, senza tralasciare il fatto che sia comodissima, quindi non ho perso tempo e ne ho approfittato per fare anche un paio di foto. Un bacione :*

As the first part of my September holiday, here there are some photos I took during a day spent in Turin. We have already been here 2-3 times and it's a city I always enjoy to see. The shirt I wear was a purchase of the day before, I love the textile and it's so comfy at the same time! A big kiss :* 

                                                                                                                  Marica

                                                           Shirt : Similar here
                                                           Jeans : Jennyfer ( similar here)
                                                           Bag : Furla (similar here)
                                                           Shoes : Converse

Childhood memories

Breve riassunto per la prima giornata di vacanza: una divertentissima pesca alle trote, in uno dei posti che fanno parte dei miei ricordi d'infanzia.. è infatti una tradizione venire ogni anno a pescare in questi laghetti artificiali, dei quali è proprietaria una famiglia gentilissima e disponibilissima. Solitamente ci venivo con tutta la mia famiglia, ma i miei fratelli hanno preferito rimanere a dormire, così ho trascorso la mattinata in compagnia di mio padre. Non c'è niente che mi renda felice come passare del tempo insieme a lui, e questo si aggiungerà ai nostri momenti padre-figlia, che io amo! Un bacione :* 

How I spend my first day of holiday? By fishing in one of the places that are part of my childhood memories.. in fact it's a tradition for us to come here and fish every year. This year I was alone with my dad, and there's nothing that makes me happy like spending time with him, I love our quality-time father-daughter. A big kiss :*

                                                                  Marica

                                                                Jumpsuit : Jennyfer

                                                     Jeans : Ovs

                                                     Shoes : Superga